-
Is Mise David
Leagan Gaeilge Phádraig de Bléine de leabhar Anne Holm, I Am David
-
Dialann Cailín Óig
Leagan Gaeilge Phádraig de Bléine de leabhar Anne Frank.
-
Iath Íontach Oz
An dara leabhar sa tsraith ar chríocha Oz a scrígh L. Frank Baum. Leanann an leabhar seo na heachtraí a tharla don bhFear Bréige ach a ndeachaigh Dorothy ar ais go Kansas. Is féidir an chéad leabhar, Asarlaí Oscartha Oz, leis an aistritheoir céanna a cheannach anseo. Is féidir leagan den chéad leabhar faoi chlúdach crua, Asarlaí Iontach Oz, le haistritheoir eile a cheannach anseo.
-
An Gasúr a Chaith Pitseámaí Stríocacha
Leagan Gaeilge Phádraig de Bléine de leabhar John Boyne, The Boy in the Striped Pyjamas.
-
Toró! Toró!
Leagan Gaeilge Phádraig de Bléine de leabhar Michael Morpurgo. Alt leis an Aistritheoir ar aistriú an leabhair seo Féach an nuacht seo a foilsíodh ar Aistriú Litríochta roimhe seo:Alt ar aistriú Toro!Toro!
-
Muintir Duibhlinne
Tá aistriúchán ar an leabhar Dubliners le James Joyce le fáil anois ar archive.org anseo le Domhnall Nagreine mar aon le réamhrá agus nótaí míniúcháin ar ghnéithe den bhuntéacs agus den aistriúchán. Tréaslaímid a shaothar aistriúcháin leis! Is iontach go deo gur chuir an t-aistritheoir a shaothar ar fáil. Tá an comhad .odt (is féidir a oscailt le MS Word) le fáil ag an nasc thuas chuig archive.org nó is féidir é a íoslódáil anseo:
