Aistriú Litríochta

Eolaslann an aistriúcháin litríochta Gaeilge

  • Bunachar na nAistriúchán
  • Léirmheasanna
  • Nuacht
  • Blaiseadh
    • Blaiseadh
    • Leabhair Leictreonacha
  • Leabhar a Mholadh
  • Athchló
  • Eolas
    • Cláraigh Linn
    • Eolas faoin mBunachar
    • Eolas Fúinn
    • Séanadh
  • Bunachar na nAistriúchán
  • Léirmheasanna
  • Nuacht
  • Blaiseadh
    • Blaiseadh
    • Leabhair Leictreonacha
  • Leabhar a Mholadh
  • Athchló
  • Eolas
    • Cláraigh Linn
    • Eolas faoin mBunachar
    • Eolas Fúinn
    • Séanadh

Téamaí

Alt (2) Athchló (5) Comhar (11) Earnán de Blaghd (1) Feasta (1) Fiachra Éilgeach (2) FR-GA (1) Fraincis (8) Gearmáinis (1) Greannán (7) Nuachtán Béarla (5) Reiviú (2) Seán Tóibín (1) Tuairisc.ie (5) Á aistriú (4)

Postanna is déanaí

  • Fear na bhFrancach March 4, 2021
  • ‘Ag Tagairt don Scéal’ le fáil san Iodáilis February 20, 2021
  • “Dúirt sé, dáirt sé” ón mBéarla February 15, 2021
  • “Seoid na Seacht Réalt” – Aistriúchán Nuafhoilsithe February 12, 2021
  • “In Inse Gall” ón mBéarla February 8, 2021
  • An Bhean Tí le Roald Dahl January 28, 2021
  • Dhá leabhar saor in aisce January 27, 2021
  • “Beirt Gharsún” ón bhFraincis January 25, 2021
  • “Garraí Phroseirpín” ón mBéarla January 21, 2021

Féilire

March 2021
M T W T F S S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  
« Feb    
  • Blaiseadh

    Cogadh na Reann — EN-GA le Darragh Mac Giolla Phádraig

    June 4, 2020 / No Comments

    Leagan Gaeilge den ngreannán a cuireadh amach sna ’60idí sa tsraith Classics Illustrated. Tionscadal na céime BA i Léann an Aistriúcháin (2020) in OÉG ba ea an t-aistriúchán seo.

    Léigh leat...
    Séamus
  • Blaiseadh

    Eachtraí Mharco Polo — EN-GA le Rosa Kalla

    June 3, 2020 / No Comments

    Leagan Gaeilge den ngreannán a cuireadh amach sna ’60idí sa tsraith Classics Illustrated. Tionscadal na céime BA i Léann an Aistriúcháin (2020) in OÉG ba ea an t-aistriúchán seo. Ghnóthaigh an tionscadal seo Gradam Fhoras na Gaeilge don Tionscadal Aistriúcháin ab Fhearr sa bhliain 2020. Is féidir an greannán ina iomláine a fháil anseo.

    Léigh leat...
    Séamus
  • Blaiseadh

    Na Mahaícigh Dheiridh — EN-GA le Meadbh Damery

    June 3, 2020 / No Comments

    Leagan Gaeilge den ngreannán a cuireadh amach sna ’60idí sa tsraith Classics Illustrated. Tionscadal na céime BA i Léann an Aistriúcháin (2020) in OÉG ba ea an t-aistriúchán seo.

    Léigh leat...
    Séamus
  • Blaiseadh

    Eachtraí an Ghiolla Mhóir — EN-GA le Caitlín Ní Cheallaigh

    June 3, 2020 / No Comments

    Leagan Gaeilge den ngreannán a cuireadh amach sna ’60idí sa tsraith Classics Illustrated. Tionscadal na céime BA i Léann an Aistriúcháin (2019) in OÉG ba ea an t-aistriúchán seo. Is féidir an greannán ina iomláine a fháil anseo.

    Léigh leat...
    Séamus
  • Blaiseadh

    Scairt an Dúchais ina Greannán — EN-GA le Fiona Ní Fhátharta

    June 2, 2020 / No Comments

    Leagan Gaeilge den ngreannán a cuireadh amach sna ’60idí sa tsraith Classics Illustrated. Tionscadal na céime BA i Léann an Aistriúcháin (2019) in OÉG ba ea an t-aistriúchán seo. Ghnóthaigh an tionscadal seo Gradam Fhoras na Gaeilge don Tionscadal Aistriúcháin ab Fhearr sa bhliain 2019. Is féidir an greannán ina iomláine a fháil anseo.

    Léigh leat...
    Séamus
  • Blaiseadh

    Oileán an Dochtúra Moreau le H.G. Wells — EN-GA le Séamus Ó Coileáin

    June 1, 2020 / No Comments

    Le breacadh an lae (an dara lá tar éis gur tháinig biseach orm, agus an ceathrú lá tar éis mo tharrthála, is dóigh liom), dúisíodh as mo chodladh mé le rabharta brionglóidí - faoi ghunnaí agus faoi bhaiclí geonaíola

    Léigh leat...
    Séamus
12

Cuardaigh

Clibeanna

Alt (2) Athchló (5) Comhar (11) Earnán de Blaghd (1) Feasta (1) Fiachra Éilgeach (2) FR-GA (1) Fraincis (8) Gearmáinis (1) Greannán (7) Nuachtán Béarla (5) Reiviú (2) Seán Tóibín (1) Tuairisc.ie (5) Á aistriú (4)

Naisc Sheachtracha Ábhartha

• Léann Teanga: An Reiviú
• Fabhalscéalta do Leanaí
• Aistriú.eu
• Litriocht.com
• An Siopa Leabhar

Catagóirí

  • Athchló
  • Blaiseadh
  • Leabhair Leictreonacha
  • Léirmheas
  • Nuacht
  • Uncategorized

Postálacha

Fear na bhFrancach

Fear na bhFrancach

‘Ag Tagairt don Scéal’ le fáil san Iodáilis

‘Ag Tagairt don Scéal’ le fáil san Iodáilis

“Dúirt sé, dáirt sé” ón mBéarla

“Dúirt sé, dáirt sé” ón mBéarla

“Seoid na Seacht Réalt” – Aistriúchán Nuafhoilsithe

“Seoid na Seacht Réalt” – Aistriúchán Nuafhoilsithe

“In Inse Gall” ón mBéarla

“In Inse Gall” ón mBéarla

Séanadh
  • Bunachar na nAistriúchán
  • Léirmheasanna
  • Nuacht
  • Blaiseadh
  • Leabhar a Mholadh
  • Athchló
  • Eolas